Das Passwort für den Zugriff auf ein iSCSI Target kann man nicht mehr editieren - Blöd !!
LUN Löschen und neu anlegen - auch blöd, wir verlieren alle Daten !!
das Passwort steht im QNAP unter /etc/config/iscsi_trgt.conf im CHAPPasswd.
putty ist Dein Freund und 1x reconnect